On peut repérer la présence d'insectes xylophages lorsque l'on observe des trous à la surface du bois ou de la sciure au sol. Il est également possible d'entendre les insectes grignoter le bois. Ils sont malgré tout difficilement repérables, car ce sont les larves de ces insectes qui naissent au cœur du bois qui se nourrissent du bois.
Il est donc recommandé de faire appel à un professionnel pour mettre en place le bon traitement.